معنی بی گاره - جستجوی لغت در جدول جو

بی گاره(رَ / رِ)

لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

(رَ / رِ)

آنکه هیچ کاری ندارد. بی کار. بی اشتغال. بی شغل. (از یادداشت مؤلف) ، عنّین و آنکه مردی ندارد. (ناظم الاطباء). نامرد. (آنندراج) (از فرهنگ شعوری)

لغت نامه دهخدا

(دَ / دِ)

متنفر و بیزار از زن. (ناظم الاطباء) (آنندراج) (از فرهنگ شعوری) ، بی ظرافتی، ناپسندی. (ناظم الاطباء)

لغت نامه دهخدا

بی گذاره

(گُ رَ / رِ)

مرکّب از: بی + گذاره، که گذاره ندارد. که ممر و معبر ندارد. که گذرگاه ندارد.

لغت نامه دهخدا

تصویری از بی مایه — تصویر بی مایه

بی اصل و بی بنیاد

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بی گاه — تصویر بی گاه

بی وقت، بی موقع

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بی گواه — تصویر بی گواه

بی برهان، بی دلیل

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بی کاره — تصویر بی کاره

((رِ یا رَ))

بی کار، بی هنر، ولگرد، بی فایده، بی مصرف

فرهنگ فارسی معین

تصویری از بن پاره — تصویر بن پاره

عنصر

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از بی پایه — تصویر بی پایه

بی اساس

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از بی خایه — تصویر بی خایه

آغا

فرهنگ واژه فارسی سره

بی موقع، بی وقت، بی هنگام، دیروقت، دیرهنگام، دیر، ناوقت
متضاد: گاه، زود، شبانگاه، غروب هنگام
متضاد: پگاه زود، گاه

فرهنگ واژه مترادف متضاد

بی مصرف، تنبل، تن پرور، کاهل، لش، مفتخوار، مهمل، ول، ولگرد، بیهوده گرد، هرزه گرد، ولو، هنجام، هیچکاره
متضاد: زرنگ، شاغل

فرهنگ واژه مترادف متضاد

تصویری از بی چاره — تصویر بی چاره

عاجزٌ

دیکشنری فارسی به عربی

تصویری از بی چاره — تصویر بی چاره

Bootlessly

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از بی چاره — تصویر بی چاره

sans bottes

دیکشنری فارسی به فرانسوی

تصویری از بی چاره — تصویر بی چاره

没有靴子地

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از بی چاره — تصویر بی چاره

без сапог

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از بی چاره — تصویر بی چاره

ohne Stiefel

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از بی چاره — تصویر بی چاره

без черевиків

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از بی چاره — تصویر بی چاره

bez butów

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از بی چاره — تصویر بی چاره

জুতো ছাড়া

دیکشنری فارسی به بنگالی

تصویری از بی چاره — تصویر بی چاره

جوتے کے بغیر

دیکشنری فارسی به اردو

تصویری از بی چاره — تصویر بی چاره

sem botas

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از بی چاره — تصویر بی چاره

bila viatu

دیکشنری فارسی به سواحیلی

تصویری از بی چاره — تصویر بی چاره

çizmeler olmadan

دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی

تصویری از بی چاره — تصویر بی چاره

부츠 없이

دیکشنری فارسی به کره ای

تصویری از بی چاره — تصویر بی چاره

בלי נעליים

دیکشنری فارسی به عبری

تصویری از بی چاره — تصویر بی چاره

बिना बूटों के

دیکشنری فارسی به هندی

تصویری از بی چاره — تصویر بی چاره

tanpa sepatu

دیکشنری فارسی به اندونزیایی

تصویری از بی چاره — تصویر بی چاره

ไม่มีรองเท้า

دیکشنری فارسی به تایلندی

تصویری از بی چاره — تصویر بی چاره

zonder laarzen

دیکشنری فارسی به هلندی

تصویری از بی چاره — تصویر بی چاره

sin botas

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از بی چاره — تصویر بی چاره

senza stivali

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از بی چاره — تصویر بی چاره

ブーツなしで

دیکشنری فارسی به ژاپنی